【环球网综合报道】据英国《镜报》7月8日报道，日前，英国多塞特郡一名男子乔·巴特勒(Joe Butler)在Facebook上发布了一段 “愚蠢”的视频，视频中，他和朋友斯蒂芬·贝特曼(Stephen Bateman)爬上一座100英尺(约30米)高的起重机，然后直直跳入水中。视频配文称:“昨晚的滑稽表演。”
两男子为拍视频爬上30米高的起重机
视频上传后，遭到了几十名网友的猛烈抨击，一位网友评论道:“做傻事是为了看起来酷一点，炫耀一下，但是如果出了什么问题， 你不得不离开你可爱的孩子怎么办？想象一下，作为孩子的母亲，有一天必须向孩子们解释这一点，该有多么令人心痛。”乔·巴特勒的伴侣凯西(Casey Yeo)也表达了自己的失望，她在视频下方评论道:“想想我们的儿子杰伦(Jaylen)，你这个十足的白痴。想象一下，有一天我不得不告诉他爸爸已经不在了，因为向朋友炫耀更重要。”
斯蒂芬·贝特曼与他的孩子
事后，乔·巴特勒承认，他跳下去的时候摔到了肩膀，不得不去看急诊。他在视频评论部分写道：“我的肩膀受伤了，可能要去看急诊，贝特曼甚至下不了床。”(实习编译：刘文英 审稿：李珊)
