【环球网综合报道】据英国《每日邮报》1月16日报道，1月14日，印度人民迎来了他们一年中极其重要的节日——桑格拉提节，部分居民采用一种古老的仪式来庆祝这个丰收节的到来，他们强迫母牛越过火堆以求来年风调雨顺，但此举却被网友质疑伤害动物，招来一片争议声。
据悉，这一幕发生在印度南部的卡纳塔克邦。视频伊始，印度男人们牵着装扮有花环和铃铛的母牛来到仪式现场。另一边，活动的组织者将干草堆放在路中间，形成了半人高的草垛。随后，现场鼓声响起，草垛被慢慢点燃。在人们的助兴声中，母牛的主人牵着牲畜一个个越过着火的草垛。草垛越烧越旺，有些母牛受了惊吓，挣脱开牵绳向前狂奔，主人摔倒在地，显得十分无奈。随后鼓声越敲越急促，围观者的热情被逐渐点燃，现场充满了欢呼声和口哨声。视频末尾，几个小孩子也加入了这一危险的庆祝行列。
这一活动受到了动物福利组织的广泛批评，同时也引起了其他热爱动物人士的强烈不满。但组织者却辩称，此举根本不会对任何人或动物造成伤害。印度教徒们认为，这一仪式能够给当地的人们带来好运，能够保护牲畜和农作物免受任何侵害。
桑格拉提节又名玛克桑格拉提节，对印度人民来说是春天到来的象征。除南部的卡纳塔克邦和泰米尔纳德邦，大部分地区以放风筝或其他仪式来庆祝节日。(实习编译：许陈圆 审稿：朱盈库)
