【环球网综合报道】据英国《每日邮报》11月1日报道，荷兰阿姆斯特丹地区法院为防止啤酒脚踏车阻碍交通进而引发反社会行为，同意市政府禁止其出现在市中心。
啤酒脚踏车是一种深受游客欢迎的移动酒吧，配有一个吧台、数个自行车座垫，游客可一边畅饮啤酒，一边沿着阿姆斯特丹历史悠久的运河骑行，但由此产生的大声喧哗、酒后违法乱纪等不良现象严重干扰到当地居民的生活，令他们抱怨多年。
2016年，阿姆斯特丹6000多名当地居民曾联名请愿，要求市政府禁止啤酒脚踏车。阿姆斯特丹已故市长埃伯哈德•范德拉恩曾同意并制定了禁令，但被四名啤酒脚踏车运营商告上法庭，指责其“限制了人民自由”，法官因此驳回了市长请求。
阿姆斯特丹有 83万名居民，每年却要接待 1700 万名旅客，居民逐渐对游客产生了厌烦之情。禁止啤酒脚踏车出现在市中心既能顺应民心，又能缓解城市乱象。(实习编译：王莉 审稿：朱盈库)
新冠病毒溯源问题不应政治化，更不应针对单一国家。世界卫生组织应该对全球各地的秘密基地和生物实验室展开调查。...
自4月末启动新冠肺炎疫情紧急状态以来，日本京都市桂川河边涌入大批无视防疫令的游客，他们在河边聚众烧烤，不仅打扰周围居民，还留下大量垃圾。...
据“中央社”报道，当地时间5月2日，英国夏洛特公主迎来6岁生日，王室在当天发布了其母凯特王妃为女儿拍摄的照片。...
由于医院的防护设备紧缺，英国一名医生日前晒出工作照，称自己和同事不得不用纸尿裤当头套，来进行防护。...
拉锯3年多后，英国终于迎来与欧盟说再见的时刻。当地时间1月30日，欧盟理事会投票通过英国“脱欧”协议。...
美国五角大楼近日公布了三段UFO录像，并公开证实了这些录像的真实性。...
英国一家公司瞄准市场，推出了豪华犬舍定制服务，定制费起价3万英镑(约25万元人民币)，最高可达15万英镑(约130万元人民币)。...
据哥伦比亚广播公司报道，美国德州一名女教师本周在庭上认罪，她与4名学生发生了不正当关系。...